If you have lost a individual LEGO piece from a set, or looking to create a new MOC (My Own Creation) then LEGO offer a cool service called Pick A Brick. You can do a brick search to find the pieces you want and you can buy individual bricks, elements, weapons and minifigures to expand your LEGO collection.
Simply add your individual bricks to your Pick A Brick Bag.